Hungarian-French translations for technológia

technique
Le système de navigation par satellite GPS et la technique des semi-conducteurs ne sont que deux exemples parmi d'autres. A GPS műholdas navigációs rendszer és a félvezető technológia csak két példa erre. Nous n'acceptons pas ce qu'a dit la représentante de la Commission quant au fait qu'il n'existe pas de techniques sûres. Nem fogadjuk el azt, amit a Bizottság képviselője mondott, tudniillik hogy nem áll rendelkezésre biztonságos technológia. Le transfert de technologies, de recherche et d'assistance technique est évidement essentiel à cet égard. A technológia, a kutatás átültetése és a technológiai segítségnyújtás természetesen elengedhetetlen.
technologie
La technologie se choisira d'elle-même. A technológia magától kiválasztódik majd. La technologie y est également importante. Az alkalmazott technológia is jelentős szerepet játszik. Il s'agit ici de technologie de pointe, je le sais. Tudom, hogy rendelkezésre áll a legmodernebb szintű technológia.