Hungarian-French translations for teljesítmény

performanceLes données générales montrent que les performances belges sont moyennes. Az átfogó adatok azt mutatják, hogy a belga teljesítmény átlagosnak mondható. Nous devons développer des batteries économiques à hautes performances. Költséghatékony, nagy teljesítményű akkumulátorokat kell kifejlesztenünk. Le chômage augmentera et nos performances économiques stagneront. Növekedni fog a munkanélküliség, gazdasági teljesítményünk pedig stagnálni fog.
exécution
Il convient de déployer des efforts supplémentaires pour éviter des retards excessifs et améliorer l'exécution de la mise en œuvre. További erőfeszítéseket kell tenni a túlzott késedelmek elkerülése és a végrehajtási teljesítmény javítása érdekében. Elle fera rapport au Parlement dès que des informations suffisantes auront été communiquées afin de réaliser une analyse correcte au sujet de leur mise en œuvre et de leur exécution. Amint elegendő információ gyűlt össze a végrehajtásuk és teljesítményük hatékony elemzéséhez, jelentést tesz a Parlamentnek. C'est pourquoi il convient de développer des efforts supplémentaires pour éviter des retards excessifs, améliorer l'exécution de la mise en œuvre et assurer une plus grande discipline financière. További erőfeszítéseket kell tenni tehát a túlzott késedelmek elkerülése, a végrehajtási teljesítmény javítása és a nagyobb pénzügyi fegyelem biztosítása érdekében.

puissance
Afin d'atteindre les objectifs environnementaux en matière d'émissions, je crois que la limite maximale d'émission pour les tracteurs devrait être fixée en fonction de la puissance du moteur. A kibocsátásokhoz kötődő környezetvédelmi célkitűzések elérése érdekében véleményem szerint a traktorok maximális emissziós értékét a motor teljesítményétől függően kell megszabni.