Hungarian-French translations for utolér

atteindre
rattraper
Selon celui-ci, la Malaisie devait rattraper la Grande-Bretagne, la France, l'Allemagne et le Japon d'ici 2020. Ez alapján Malajzia 2020-ra utolérte volna az Egyesült Királyságot, Franciaországot, Németországot és Japánt. On croirait Khrouchtchev à l'ONU dans les années 60, qui voulait rattraper le système capitaliste. Ez a kapitalista rendszer utolérésére törekvő Hruscsovra emlékeztet az ENSZ-ben a 60-as években. Nous promouvons des programmes qui favorisent les émissions de CO2 et il me semble que nous devons courir plus vite juste pour nous rattraper. Olyan programokat támogatunk, amelyek a szén-dioxid-kibocsátást ösztönzik, és nekem úgy tűnik, hogy csak azért kell gyorsabban haladnunk, hogy utolérjük saját magunkat.