Hungarian-French translations for voltaképpen

effectivementLes données PNR sont effectivement des informations commerciales fournies par le passager au transporteur sur une base volontaire. A PNR-adatok voltaképpen az utas által a fuvarozónak önként megadott kereskedelmi információk.
en faitEn fait, ce vote n'aura fait que souligner l'isolement des membres de cet hémicycle face à leur propre circonscription. E szavazás voltaképpen csak azt domborította ki, hogy e Ház tagjai mennyire messze állnak a saját választóiktól. C'est cela, en fait, qui est à l'origine des souffrances endurées par la population civile de la Bande de Gaza. Voltaképpen ebből eredeztethető a Gázai övezet polgári lakosságának szenvedése. En fait nous discutons aujourd'hui de citoyenneté, et je parle eu nom de la commission des pétitions. Ma voltaképpen a polgáriságról beszélünk, és én a Petíciós Bizottság nevében szólalok fel.

Dictionary