Hungarian-French translations for általános

communal
général
Permettez-moi juste de considérer maintenant le commerce en général. Hadd térjek rá a kereskedelemre általánosságban. Je commencerai par un commentaire général. Hadd kezdjem az általános megjegyzéssel. Je voudrais conclure par un commentaire général. Engedjék meg, hogy egy általános megjegyzéssel zárjam.

généraliséPréférences tarifaires généralisées ( Általános tarifális preferenciák ( Préférences tarifaires généralisées Általános tarifális preferenciák (vita) La crise financière menace de devenir une crise européenne généralisée. A pénzügyi válság egy általános európai válság veszélyével fenyeget.
répanduLe problème est structurel et répandu dans tous les pays, régions et continents. Ez minden régióban, országban és kontinensen alapvető és általános problémát jelent. L'idée que n'importe qui peut garder des enfants en bas âge semble être répandue, alors qu'elle est en fait erronée. Úgy tűnik, az általánosan elfogadott nézet az, hogy bárki tud kisgyermekekről gondoskodni, holott ez nem így van. La pauvreté est très répandue et touche presque 80 % de la population, tout comme le chômage, le désenchantement et l'illettrisme. Az országban általános a szegénység - a lakosság csaknem 80 %-át érinti -, a munkanélküliség, a kiábrándultság és az írástudatlanság.