Hungarian-French translations for árucikk

bien
Mais une vie humaine vaut bien plus que des marchandises. De az emberi élet többet ér, mint bármilyen árucikk. La santé n'est pas un bien que l'on peut acheter ou vendre sur le marché intérieur. Az egészség nem a belső piacon adható-vehető árucikk. L'énergie est traitée comme un produit plutôt que comme un bien commun. Az energiát úgy kezelik, mintha árucikk lenne, nem pedig köztulajdon.
produit
L'énergie est traitée comme un produit plutôt que comme un bien commun. Az energiát úgy kezelik, mintha árucikk lenne, nem pedig köztulajdon. Bref, il s'agit d'un produit attrayant et très recherché, et souvent du principal produit d'exportation d'un pays. Röviden: a fa keresett és vonzó árucikk, és sok esetben egy ország fő exportcikke. Le droit des travailleurs à bénéficier d'un repos et de vacances a été transformé en un produit permettant d'enrichir le capital. A munkavállalók pihenéshez és üdüléshez való joga árucikké vált, amelynek célja a tőke gyarapítása.