Hungarian-German translations for csecsemő

Babydas
Babys sind mehr als zukünftige Steuerzahler. A csecsemők nem pusztán jövőbeni adófizetők. Eine Mutter und ihr Baby zu trennen bedeutet, dass ihr Verhältnis von vorn herein Schaden erleidet. Az anyag és a csecsemő elválasztása kapcsolatukat kudarcra ítéli. Dieser Vertrag gehört zu der zweiten Gruppe, und Sie werden sehen, dass er wie ein wohlgenährtes Baby gedeihen wird. A mostani az utóbbi kategóriába tartozik, és meglátják, gyönyörű csecsemőként fog felcseperedni.
Kleinkinddas

Säuglingder
Frau Mohácsi behauptete, der Vorfall mit dem sechs Monate alten Säugling in Neapel sei nicht wahr. Mohácsi asszony azt mondta, hogy a hathónapos csecsemővel összefüggő nápolyi incidens nem volt igaz. Dies zeigt die Bedeutung, die Europa der Beseitigung von Armut, Hunger, Krankheiten, Säuglings- und Müttersterblichkeit zwischen heute und 2015 beimisst. Ez szemlélteti, hogy milyen jelentőséget tulajdonít Európa a szegénység, az éhezés, a betegségek, a csecsemő- és gyermekágyi halandóság felszámolásának napjaink és 2015 között.
Kinddas
Das Stillen ist sehr wichtig für das Immunsystem und die biologische Gesundheit des Kindes. A csecsemő szoptatása nagyon fontos immunrendszere és biológiai egészsége szempontjából. Der Kontakt, den ein kleines Kind und insbesondere ein Baby mit seiner Mutter hat, fördert die gesunde emotionale Entwicklung des Kindes. A kisgyermek, és különösen a csecsemő édesanyjához fűződő kapcsolata elősegíti a gyermek megfelelő érzelmi fejlődését. Wir alle teilen den Wunsch, Müttern die Möglichkeit zu geben, in der Zeit der Erholung nach der Entbindung eine starke Bindung zu ihren Kindern aufzubauen. Mindannyiunk közös óhaja, hogy lehetővé tegyük az újdonsült anyák számára a csecsemőikhez való erős kötődés kialakulását a szülést követő lábadozás ideje alatt.
kleines KinddasDer Kontakt, den ein kleines Kind und insbesondere ein Baby mit seiner Mutter hat, fördert die gesunde emotionale Entwicklung des Kindes. A kisgyermek, és különösen a csecsemő édesanyjához fűződő kapcsolata elősegíti a gyermek megfelelő érzelmi fejlődését.
Kriechlingder
Wickelkinddas