Hungarian-German translations for fenti

darüberWenn wir diese Probleme lösen wollen, müssen wir darüber nachdenken, wie wir diese Regimes beeinflussen können, ihre Mentalität zu ändern. Ha meg akarjuk oldani a problémákat, akkor azon kell elgondolkoznunk, hogyan tudjuk befolyásolni a fenti rendszereket a mentalitásuk megváltoztatása érdekében. Eine allgemeine Prüfung Irlands im Rahmen dieses Artikels wurde 2008 in einer Reihe von Sektoren durchgeführt, und in Kürze wird der Bericht darüber vorliegen. Írország több iparágra kiterjedő, a fenti cikk szerinti általános vizsgálata 2008-ban zajlott le, és a jelentés hamarosan hozzáférhetővé válik.
hoher

obenAufgrund der oben genannten Gründe habe ich für diesen Bericht gestimmt. A fenti okok miatt a jelentés mellett szavaztam. Aus den oben genannten Gründen habe ich diesen Bericht unterstützt. A fenti okok miatt támogattam ezt a jelentést. Aus den oben genannten Gründen habe ich für diesen Bericht gestimmt. A fenti okok miatt e jelentés mellett szavaztam.
obigDaher ist das obige Bild bei weitem nicht vollständig. A fenti kép tehát messze nem teljes. Alle durch die obige Richtlinie gebundenen Mitgliedstaaten, ausgenommen Spanien und Luxemburg, haben die Kommission offiziell über die vollständige Umsetzung dieses Rechtsinstruments benachrichtigt. A fenti irányelv hatálya alá tartozó összes tagállam hivatalos úton értesítette a Bizottságot a jogi eszköz átültetéséről, kivéve Spanyolországot és Luxemburgot.

Dictionary