Hungarian-German translations for jogi

juristisch
Glücklicherweise hat der juristische Dienst das abgelehnt. Szerencsére a Jogi Szolgálat elutasította azt. Das Programm visiert natürliche und juristische Personen an. A program a természetes és jogi személyeknek szól. Dies ist eine juristische Ungeheuerlichkeit und ein beispielloser Akt der Demokratieverweigerung. Ez egy jogi torzsszülemény, és a demokrácia súlyos megtagadása.
rechtlich
Rechtlich gesehen sind unsere Argumente gut fundiert. Jogi szempontból érveink megalapozottak. Aus rein rechtlicher Sicht war all dies nicht richtig. Jogi szempontból nézve mindez nem volt igaz. Nicht jede Profilerstellung wirft rechtliche Einwände auf. Nem minden profilalkotás vált ki jogi kifogásokat.