Hungarian-German translations for karcinogén

• karzinogen
  Es wurden auch Karzinogene am Arbeitsplatz erwähnt. Említésre került a munkahelyi karcinogének kérdése.
  Freie Nanopartikel aus verschiedenen Materialien können karzinogene chemische Reaktionen hervorrufen, wenn sie in lebende Zellen eindringen, was bisher jedoch nicht bewiesen ist. Egyes anyagok szabad nanorészecskéi az élő sejtekbe jutva karcinogén kémiai reakciókat válthatnak ki, ez azonban jelenleg még nem bizonyított.
• krebserregend
  Wer würde ein Spielzeug kaufen, wenn er weiß, dass es krebserregende Stoffe enthält? Ki venne olyan játékot, amiről tudja, hogy karcinogéneket tartalmaz?
  Das wird der nächste wichtige Schritt sein neben der Frage der Grenzwerte für Schwermetalle und für krebserregende Stoffe. Ez lesz a következő fontos lépés, a nehézfémek és a karcinogén anyagok határértékeinek kérdése mellett.

Related words

• karcinóma
• karcinogenezis
• adenokarcinóma