Hungarian-German translations for kíméletlen

• schonungslos
  Die Krise hat schonungslos die Schwächen unseres Systems einer gemeinsamen Währung aufgezeigt. A válság kíméletlenül rávilágított a közös valutarendszer gyenge pontjaira.
  Europa kann seinen Verpflichtungen gegenüber den Ländern, die einst schonungslos ausgebeutet worden sind, nicht den Rücken zukehren. Európa nem fordíthat hátat az azokkal az országokkal szembeni kötelezettségeinek, amelyeket egykoron kíméletlenül kizsákmányoltak.
  Müssen solche Ereignisse in diesem Forum nicht schonungslos angeprangert werden, damit Europa erkennt, was in Russland wirklich geschieht? Kíméletlenül nyilvánosságra kell hozni ezen a fórumon ezeket az eseményeket ahhoz, hogy Európa ráébredjen, mi is folyik valójában Oroszországban?

Related words

• kímél
• környezetkímélő
• megkímél
• képernyőkímélő
• kimélyít
• kímélet