Hungarian-German translations for mindent egybevetve

• alles in allem
  Alles in allem - geben Sie uns bitte zwei Wochen Zeit. Mindent egybevetve azt kérem, hogy adjanak nekünk két hetet.
  Alles in allem muss ich Ihnen sagen, dass die Reise äußerst frustrierend verlief. Mindent egybevetve, elmondhatom, igen kiábrándító küldetés volt ez.
  Alles in allem werden wir, so meine ich, bis Ende 2009 erheblich vorangekommen sein. Mindent egybevetve úgy hiszem, hogy jelentős haladást fogunk elérni 2009 végére.

Related words

• mindentudás
• mindentudó
• mindent figyelembe véve
• mindent összevetve
• mindent átfogó
• az égvilágon/égadta világon/égegyadta világon minden/mindent
• szerelemben és háborúban mindent szabad