Hungarian-German translations for nonszensz

• Unsinn der
  Was für ein vollkommener Unsinn. Hogy ez teljes egészében mekkora nonszensz volt!
  Der Unsinn sind die kostenlosen Dienstleistungen, von denen manche Menschen träumen, der kostenlose Zugang zu allem. Nonszensz, hogy sokan ingyenes szolgáltatásokat akarnak, ingyen akarnak hozzáférni mindenhez.
  Ich halte es für Unsinn, wenn Bürokraten in Brüssel den Verbrauchern erklären, dass sie nur gerade Bananen oder gerade Gurken kaufen können. Úgy gondolom, nonszensz, ha a brüsszeli bürokraták mondják meg a fogyasztóknak, hogy csak egyenes banánt vagy uborkát vásárolhatnak.
• Blödsinn der
• Nonsens der
  Politische Parteien auf europäischer Ebene sind Nonsens. Az európai szintű politikai párt gondolata nonszensz.
  Meine Damen und Herren, ich frage Sie, was für ein Nonsens das ist? Hölgyeim és uraim, hadd kérdezzem meg, miféle nonszensz kijelentés ez?
• Quatsch der
• sinnwidrig
• unsinnig
  Es ist einfach unsinnig, zu diesem Zeitpunkt eine derartige Gesetzgebung einzubringen. Egyszerűen nonszensz ilyen jellegű jogszabályokat bevezetni ebben a fázisban.
  Der Vorschlag, dass Landwirte, die diese Pflanzen anbauen, keine Betriebsprämie erhalten können, ist vollkommen unsinnig. Az a javaslat, miszerint az egységes támogatási rendszerből nem kaphatna támogatást az a mezőgazdasági termelő, aki ilyen növényeket termel, teljességgel nonszensz.
• widersinnig

Related words

• annons
• nonsense
• annonsera
• ksenons
• radannons
• arbetsplatsannons
• platsannons
• kanonskott
• nonsens
• dödsannons