Hungarian-German translations for panaszkodik

beschwerenNatürlich kann man sich immer darüber beschweren, dass dies früher hätte geschehen können und so weiter. Természetesen mindig lehet olyan, aki panaszkodik, hogy ez már korábban is megtörténhetett volna és így tovább.
jammern
Sie jammern über die Krise, und Sie führen jetzt ein Wirtschaftsprotektorat ein, dabei sind Sie für viele Ursachen zentral mitverantwortlich! Ön a válságra panaszkodik, most pedig egy gazdasági protektorátust vezet be, miközben a válság sok okáért önt terheli a központi felelősség.

klagen
Einige Länder klagen darüber, dass sie einerseits einen Arbeitskräftemangel verzeichnen und andererseits Menschen im Alter um 50 Jahre in den Ruhestand gehen oder keine Stelle mehr finden. Számos ország panaszkodik arra, hogy egyfelől munkaerőhiányuk van, másfelől az 50 év körüliek nyugdíjba vonulnak, vagy már nem találnak munkahelyet.