Hungarian-German translations for sohasem

nie
Ich war es niemals und werde es niemals sein. Sohasem voltam az, és sohasem leszek az. Und ich hoffe, Schweden wird nie absorbiert werden. Remélem, hogy Svédországot sohasem fogják beszippantani. Schikanen gegen ein Nachbarland haben noch nie weitergeholfen. Egy szomszédos ország zaklatása sohasem segít.
nie wieder

niemals
Ich war es niemals und werde es niemals sein. Sohasem voltam az, és sohasem leszek az. Die Moral kann niemals der Feind der Demokratie sein! Az erkölcs sohasem lehet a demokrácia ellensége! Der Wettbewerb ist notwendig, doch niemals frei. A verseny szükséges, de sohasem szabad.
niemals mehrIch habe eine bescheidene Summe Geld sparen können, damit ich etwas an meine Familie weitergeben kann, wenn ich sterbe - größtenteils, weil ich niemals mehr Geld ausgegeben als ich verdient habe. Félretettem egy szerényebb összeget, hogy valamit hagyjak a családomra, amikor meghalok - nagyrészt azért sikerült félretenni, mert sohasem költöttem többet, mint amennyit kerestem.
nimmer
nimmermehr