Hungarian-German translations for száj

Mauldas
Frau Kommissarin, Sie haben auch über die Maul- und Klauenseuche gesprochen. Biztos asszony, Ön a száj- és körömfájást is említette. Vielleicht erinnern Sie sich an den Ausbruch der Maul- und Klauenseuche? Emlékeznek a száj- és körömfájás-járványra? Wir unterstützen Ihre Argumente zu Importkontrollen und zu der Maul- und Klauenseuche. Mindannyian támogatjuk Önt abban, amit az importszabályozásról és a száj- és körömfájásról mondott.
Mundder
Chips sind, wenn Kinder sie in den Mund nehmen, eine gefährliche Sache. Ha ugyanis a gyerekek a szájukba veszik, a faforgács veszélyes anyag. Das kam aus dem Munde eines ehemaligen Regierungschefs, der sein eigenes Land heruntergewirtschaftet hat. Ez egy olyan korábbi kormányfő szájából hangzott el, aki tönkretette a saját országát. Heute Abend habe ich jedoch etwas anderes Entsetzliches aus dem Munde von Frau Győri gehört. Ma este azonban újabb szörnyűséget hallottam elhangozni Győri Enikő szájából.