Hungarian-German translations for ártalmas

schädlich
Aber Papier ist bekanntlich sehr geduldig, und zu viel Papier kann schädlich sein. Mindannyian tudjuk azonban, hogy a papír türelmes, viszont a túl sok papír ártalmas lehet. Schädliche Zusatzstoffe müssen verboten werden, und es ist ein Skandal, dass die Information so schlecht ist. Az ártalmas adalékoknak el kell tűnniük, és szégyen, hogy milyen szegényes a tájékoztatás. Einige werden sagen, dass dieses Projekt für sie nicht von Interesse ist, andere, dass es schädlich ist. Egyesek azt mondják majd, hogy ez a projekt nem áll az érdekükben, mások azt, hogy ártalmas.
abträglich
Zweitens wissen wir, dass mindestens 75 % des Geldes, das die EU verbraucht, für völlig sinnlose und abträgliche Zwecke ausgegeben wird. Másodszor, tudjuk, hogy az EU által elköltött pénz legalább 75%-át teljesen értelmetlen és ártalmas dolgokra fordítjuk.