Hungarian-German translations for éjjel

in der NachtDie blutigen Ereignisse in der Nacht zum 13. Januar bestürzten Europa und die ganze Welt. Január 13-a éjjelének véres eseményei Európát és az egész világot megdöbbentették. Ja, der Beitrittsprozess ist ein Werkzeug, es sollte sich aber nicht langsam in das Totentuch der Penelope verwandeln, indem wir in der Nacht das auftrennen, was wir am Tage gewoben haben. Igen, a csatlakozási folyamat eszköz, de nem szabad, hogy a csatlakozási folyamat szép lassan Pénelopé leplévé változzék, azaz hogy éjjel felfejtsük azt, amit nappal szőttünk.
Nachtdie
So haben wir alle Tag und Nacht zusammengearbeitet, um ein Ziel zu erreichen. Éjjel-nappal mindannyian azért dolgoztunk, hogy elérjünk egy célt. Columcille entdeckte dies und stand jede Nacht auf, um es abzuschreiben. Columcille rájött erre, és minden éjjel felkelt, hogy lemásolja. Der schwedische Ratsvorsitz, die Kommission und viele andere Beteiligte arbeiten Tag und Nacht daran. A svéd elnökség, a Bizottság és sokan mások éjjel-nappal dolgoznak ezen.

nachtsTagsüber unterstützen sie diejenigen, die heute an der Macht sind, und nachts helfen sie den Taliban. Nappal azokat támogatják, akik éppen hatalmon vannak, éjjel pedig a tálibokat segítik.
während der Nacht

Dictionary