German-Hungarian translations for nachts

éjjelNappal azokat támogatják, akik éppen hatalmon vannak, éjjel pedig a tálibokat segítik. Tagsüber unterstützen sie diejenigen, die heute an der Macht sind, und nachts helfen sie den Taliban.
éjjelenként

éjjelente
éjszakaNem tudom, hogy tudnak majd éjszaka nyugodtan aludni. Ich weiß nicht, wie sie nachts ruhig schlafen können.
éjszakánkéntÉjszakánként, állíthatom önöknek, a legendás lengyel vízvezeték-szerelő kísérti álmaimat. Ich kann Ihnen versprechen, dass mich nachts der legendäre polnische Klempner in meinen Träumen verfolgt. Nem veszi el az álmunkat éjszakánként, ha erre gondolunk, tudva, hogy ez történik a világban? Hält uns der Gedanke daran, das Bewusstsein, das so etwas in der Welt geschieht, nachts nicht wach?

Dictionary