Hungarian-Italian translations for becslés

stimaSi tratta di una stima che potrebbe aumentare. Ez csak becslés, az összeg még növekedhet. Si stima che circa l'1 per cento dei medicinali venduti in Europa sia contraffatto. Becslések szerint az Európában értékesített gyógyszerek körülbelül 1%-a hamisított. L'ACNUR stima che oltre 400 000 persone abbiano già lasciato la Libia. Az UNHCR becslése szerint több mint 400 000 ember hagyta már el Líbiát.
previsioneStato di previsione delle entrate e delle spese del Parlamento europeo per l'esercizio 2010 ( A Parlament 2010-es pénzügyi évre vonatkozó bevételi és kiadási becslései és a 2010-es költségvetés ( Stato di previsione delle entrate e delle spese del Parlamento europeo per l'esercizio 2010 (discussione) A Parlament 2010-es pénzügyi évre vonatkozó bevételi és kiadási becslései és a 2010-es költségvetés (vita) Nello specifico, i 65 nuovi posti proposti sono stati integrati nello stato di previsione, iscrivendo parte degli stanziamenti nella riserva. Konkrétan a tervezett 65 új álláshelyet beépítették a becslésekbe, és a pénzek egy részét tartalékolták.

valutazionePertanto stiamo cercando di ottimizzare la diffusione di informazioni, e proseguiremo con la valutazione dei rischi coinvolti. Így most megpróbáljuk racionalizálni a tájékoztatást, és a kapcsolódó kockázatok becslésével fogjuk folytatni. La stima della valutazione d'impatto per il Regno Unito, nel caso in cui il congedo di maternità fosse portato a 20 settimane, parla di quasi 2,5 miliardi di sterline all'anno in media. Az Egyesült Királyságra vonatkozó hatásvizsgálat becslése esetén a szülési szabadság 20 hétre való meghosszabbítása évente átlagosan közel 2,5 milliárd fontot jelentene.

Dictionary