Hungarian-Italian translations for becsületes

• onesta
  In secondo luogo, benché l'UE abbia generato grande ricchezza, tale ricchezza è oggi accumulata in maniera meno onesta e ripartita con minor equità. Másodszor, miközben az EU hatalmas gazdagságot teremtett, azt most kevésbé becsületes úton halmozza fel, és kevésbé igazságosan osztja el.
  Un simile aumento delle risorse nazionali è il modo più importante, e forse l'unico, di ristabilire un'Europa onesta e dignitosa. A nemzeti erőforrások ilyen növelése a legfontosabb, és talán az egyetlen módja a becsületes, tisztességes Európa helyreállításának.
  Ritengo che la relazione non offra una risposta onesta alla domanda dei kazaki se il loro paese possa essere considerato parte dell'Europa in termini geografici ma anche più generali. Azt gondolom, a jelentés nem ad becsületes választ a kazahok kérdésére, hogy vajon földrajzilag és általánosabb ismérvek alapján Európa részének tekinthető, vagy sem.
• onesto
  Deve essere un processo equo e onesto. Legyen ez egy tisztességes és becsületes folyamat.
  Senza un governo democratico, giusto, onesto ed efficace, è impossibile raggiungere la pace e la stabilità. Demokratikus, igazságos, becsületes és hatékony kormány nélkül a béke és az igazság nem érhető el.
  Un partenariato strategico autentico chiede, tuttavia, un approccio serio e onesto alle relazioni reciproche. Egy valódi stratégiai partnerség azonban komoly és becsületes hozzáállást igényel a kölcsönös kapcsolatokat illetően.

Related words

• becsület
• becsületesség
• becsületszó
• becsületgyilkosság
• betyárbecsület
• becsületsértő
• becsületesen
• becsületbeli
• becsületsértés