Hungarian-Italian translations for egyetem

universitàOvviamente, rimangono da risolvere altre questioni, non ultima quella dell'università. Természetesen más kérdések, nem utolsósorban az egyetem kérdése továbbra is nyitott. Abbiamo visto il professor Jones dell'Università dell'East Anglia: imbroglione! Volt szerencsénk Jones professzorhoz is, a Kelet-Angliai Egyetem munkatársához is - csaló! Vi hanno partecipato più di quaranta istituzioni e università dell'Unione europea e dell'America latina. Az EU tagállamaiból és Latin-Amerikából több mint 40 intézmény és egyetem vett részt a konferencián.
accademiaSe vogliamo che questa accademia abbia successo, dobbiamo assegnarle un bilancio per i prossimi anni. Ha azt akarjuk, hogy az egyetem sikeres legyen, akkor meg kell találnunk a következő évek költségvetési forrását is.

ateneoUn ateneo o un consorzio su sette ha la possibilità di partecipare al programma; in pratica, viene scelto un consorzio su sette richiedenti. Hét közül egy egyetem vagy konzorcium kap lehetőséget, azaz hét pályázatból egy konzorcium kerül kiválasztásra. L'università di Cork ha dovuto chiudere per un'intera settimana, con molti studenti del mio ateneo che sono rimasti praticamente senza tetto. Cork egyeteme egy teljes hétre bezárt, és alma materem sok diákja tulajdonképpen hajléktalanná vált.
collegio
facoltàRicordo che, quando ero all'università, in quanto slovacca mi fu offerta la possibilità di studiare alla facoltà di architettura dell'università di Budapest. Emlékszem a diákéveimre, amikor szlovák hallgatóként lehetőséget kaptam arra, hogy a budapesti egyetem építészeti karán tanuljak.
istitutoI nostri incontri con gli studenti dell'istituto europeo presso l'università di Auckland e l'università di Canterbury a Christchurch sono stati ispiratori. Az Aucklandi Egyetem és a christchurchi Canterbury Egyetem Európai Intézetének diákjaival tartott találkozók nagyon lelkesítők voltak.
politecnico

Dictionary