Hungarian-Italian translations for előidéz

• causare
  Non era affatto nostra intenzione causare problemi di ordine giuridico. Valóban nem akartunk jogi problémákat előidézni.
  L'uso di queste munizioni nell'estate del 2006 nella guerra del Libano ha mostrato la misura in cui possano causare un disastro umano. E bombák alkalmazása a 2006. nyári libanoni háborúban megmutatta, milyen mértékű emberi katasztrófát képesek előidézni.
• determinare
  In tale situazione, è necessario intraprendere azioni al fine di determinare un cambiamento. Ebben a helyzetben fel kell lépni a változás előidézése érdekében.
  Dovrebbe inoltre fare altrettanto per quanto riguarda la sua stessa strategia di ampia portata al fine di determinare cambiamenti positivi. Ezt saját átfogó stratégiájában is meg kellene valósítania a pozitív változás előidézésének érdekében.
• effettuare
• provocare
  E' opportuno interrogarsi sulla validità di questa procedura che potrebbe provocare una sorta di sovrapposizione. Egyesek azonban azt kérdezhetik, hogy nem fog-e ez az eljárás bizonyos átfedéseket előidézni.

Related words

• előítélet
• előírás
• előír
• előirányoz
• képviselői
• rendelőintézet
• előidéző
• nevelőintézet
• előítéletes