Hungarian-Italian translations for gyerek

bambinoL'ultima vittima era un bambino di sette anni. A legutóbbi áldozat egy hétéves gyerek volt. Ogni bambino giapponese conosce le conseguenze di una fusione nucleare. Japánban minden gyerek tudja, milyen következményekkel jár a nukleáris olvadás. Spesso è il bambino a perdere con i potenziali genitori che dicono "no, grazie”, o "non ancora”. A gyerek gyakran veszít a potenciális szülőknél, akik azt mondják, hogy "köszönöm, nem”, vagy "még nem”.
bambinaUna bambina di otto anni non è in grado di capire cosa voglia dire essere troppo grassi. Egy nyolcéves gyerek nem igazán érti, amikor valaki túl kövér.

bimbo
figlia
figlio
Quando hai un figlio, nutri sempre per lui qualche sogno. Amikor az embernek gyereke van, álmai vannak vele kapcsolatban. Per alcuni operatori, il primo figlio non ha lo stesso valore del secondo, mentre il terzo e il quarto è come se non esistessero affatto. Néhány utazásszervezőnél az első gyerek nem ér annyit, mint a második, a harmadik és negyedik gyerek pedig egyáltalán nem számít. In media le donne hanno più di 30 anni quando mettono al mondo il primo figlio. A nők ma átlagosan 30-as éveik közepén szülik meg az első gyereküket.

Dictionary