Hungarian-Italian translations for hal

pesce
Siamo una nazione insulare, eppure il nostro pesce e il nostro settore della pesca stanno svanendo nel nulla. Szigetország vagyunk, halállományunk és halászati iparunk mégis eltűnőben van. Ciò eviterà ogni tentazione di pagare "pesce sulla carta”. Ily módon elkerülhető, hogy a csak papíron létező halért fizessünk. Il prezzo del pesce non compensa gli investimenti. A hal ára nem kompenzálja a befektetést.
morireSono trascorsi 10 anni e si è continuato a morire. Tíz év telt el azóta, és még mindig történnek halálesetek. La paura di morire non deve essere la chiave in cui è scritto il futuro del nostro popolo. Ne a haláltól való félelem legyen az a hangnem, amelyben népeink jövőjét írják! Circa un miliardo di persone rischia di morire per carenza di cibo o di acqua. Megközelítőleg egymilliárd embert fenyeget az éhenhalás vagy a vízhiány okozta halál veszélye.

Dictionary