Hungarian-Italian translations for háttér

• sfondo
  Le donne compaiono solo sullo sfondo. A nők csak a háttérben jelennek meg.
  Il tutto su uno sfondo di violenza e oppressione. Mindezekhez az erőszak és az elnyomás szolgál háttérül.
  Le condizioni e lo sfondo sono del tutto diversi, e tutti dovrebbero esserne consapevoli. Egész mások a viszonyok és más a háttér a két országban, ezt mindenkinek számításba kell vennie.
• sottofondo
• bagaglio culturale
• formazione
• in sordina
• istruzione
• legato
• retaggio
• secondo piano
  Pertanto, le considerazioni in materia di prevenzione passano in secondo piano. A megelőzéssel kapcsolatos szempontok így háttérbe szorulnak.
  Le misure per attuare la nuova strategia sono state relegate in secondo piano. Az új stratégia végrehajtását célzó intézkedések pedig a háttérbe szorultak.
  Comunque, ciò non significa che sto mettendo la promozione in secondo piano. Ez azonban nem jelenti azt, hogy háttérbe szorítom a promóciót.

Related words

• háttérkép
• háttérzene
• háttértörténet
• háttértár
• háttérsugárzás
• hátterében álló
• háttérbe szorít
• háttérbe húzódás
• háttérben maradás