Hungarian-Italian translations for könnyed

• leggera
  Non è un argomento da prendere alla leggera, Commissario Verheugen, e deve presentare argomentazioni in merito. E felett nem lehet könnyedén elsiklani, Verheugen, úr, kérem, sorakoztassa fel az érveit.
  Come ho detto nelle mie osservazioni iniziali, ritengo che una regolamentazione leggera e fondata sui principi sia la soluzione migliore. Amint azt bevezető megjegyzéseimben már mondtam, azt gondolom, hogy a könnyed és elveken alapuló szabályozás a legjobb megközelítés.
  Non possiamo prendere una decisione leggera: l'aumento del disavanzo pubblico sta diventando un impegno troppo oneroso per le generazioni future. A döntést, amelyet most meg kell hoznunk, nem vehetjük könnyedén - az egyre növekvő államháztartási hiány elviselhetetlen terheket ró a jövő nemzedékére.
• leggero
• senza sforzo

Related words

• könnyedén
• könnyedség
• könnyed, szellemes hasonlat