Hungarian-Italian translations for kőolajvezeték

oleodottoGli ho chiesto perché non possano collaborare di più sulla questione dell'oleodotto di Druzhba. Megkérdeztem, miért nem tudunk jobban együttműködni a Barátság kőolajvezeték kérdésében. So che vi sono dubbi quanto alla sostenibilità del progetto Nabucco, ma nutrivo anche dubbi circa l'oleodotto Baku-Tblisi-Ceyhan, che ora è una realtà. Tudom, hogy vannak kételyek a Nabucco életképességével kapcsolatban, de nekem is voltak kételyeim a Baku-Tbiliszi-Ceyhan kőolajvezetékkel kapcsolatban, amely mára valósággá vált. La Commissione dovrà accordare la giusta importanza all'oleodotto paneuropeo Costanza-Trieste e allo sviluppo delle relazioni con i paesi del partenariato orientale. A jövőben a Bizottságnak kellő fontosságot kell tulajdonítania a Constanţa-Trieszt páneurópai kőolajvezetéknek, valamint a keleti partnerség országaival való kapcsolatok fejlesztésének.

Dictionary