Hungarian-Italian translations for nap

giornoOgni singolo giorno, famiglie piangono i loro cari. Nap mint nap családok veszítik el tagjaikat. Ogni singolo giorno, una persona muore o resta ferita. Nap mint nap meghal vagy megsérül valaki. A titolo comparativo, 6 000 persone muoiono di AIDS ogni giorno. Összehasonlításként: nap mint nap 6000 ember hal meg AIDS-ben.
solePer parafrasare l'ex Presidente Clinton: è il sole, imbecille! Hogy átírjam a korábbi elnök, Clinton szavait: a nap, te buta! Non riponiamo l'ombrello appena spuntato il sole. Ne dobjuk el az esernyőt abban a pillanatban, hogy kisüt a nap. Non vi è dubbio quanto al fatto che il sole sia una straordinaria fonte di energia. Kétség sem férhet ahhoz, hogy a Nap milyen rendkívüli energiaforrás.

solePer parafrasare l'ex Presidente Clinton: è il sole, imbecille! Hogy átírjam a korábbi elnök, Clinton szavait: a nap, te buta! Non riponiamo l'ombrello appena spuntato il sole. Ne dobjuk el az esernyőt abban a pillanatban, hogy kisüt a nap. Non vi è dubbio quanto al fatto che il sole sia una straordinaria fonte di energia. Kétség sem férhet ahhoz, hogy a Nap milyen rendkívüli energiaforrás.
dataCi troviamo ad appena pochi mesi di distanza da una data importante per il Parlamento europeo. Mindössze pár hónap választ el bennünket egy, az Európai Parlament számára fontos időponttól.
giornataLa votazione si svolgerà in un momento successivo della giornata. A szavazásra a mai nap folyamán kerül sor. Di questo tema si è discusso in precedenza nella giornata di oggi. a Tanács soros elnöke. - (SV) Erről a témáról is esett már szó a mai nap folyamán. Oggi, 8 marzo, è la Giornata internazionale della donna. Március 8. van, a Nemzetközi Nőnap.

Dictionary