Hungarian-Italian translations for nevelés

• educazione
  Non dobbiamo trascurare l'importanza dell'educazione alla tolleranza - al contrario. Nem szabad átsiklanunk a toleranciára való nevelés felett, épp ellenkezőleg.
  Il tema dell'educazione dei consumatori mi sembra una questione essenziale, dal punto di vista della responsabilizzazione dei consumatori. A fogyasztói nevelés kérdését a fogyasztói tudatosság kialakítása döntő jelentőségű tényezőjének tartom.
  Ogni bambino ha il diritto a una famiglia, che è la base della sua educazione. Minden gyermeknek joga van a családhoz, ami a nevelésének az alapja.
• istruzione
  L'istruzione e la sensibilizzazione rappresentano i principali pilastri. A nevelés és az oktatás a legfontosabb pillérek.
  Sosteniamo anche l'Agenzia europea per lo sviluppo dell'istruzione per studenti disabili. Támogatjuk tovább a sajátos nevelési igényű tanulók oktatásának fejlesztéséért létrehozott európai ügynökséget is.
  L'industria delle arti visive lì ha svolto un ruolo importante nell'istruzione pubblica per quanto riguarda la tolleranza religiosa. Indiában a vizuális művészetek fontos szerepet játszanak a közvélemény vallási toleranciára nevelésében.

Related words

• testnevelés
• gyermeknevelés
• átnevelés
• fanevelés
• belenevelés
• felnevelés