Hungarian-Italian translations for szám

numeroFatto numero uno: chi ne beneficerà? Az első számú tény: ki fog jól járni? All'inizio del 2008 il numero è cresciuto a 50 attacchi al giorno! 2008 elejére már napi 50 volt ez a szám! Il numero dei miliardari sta aumentando. Az, hogy a milliárdosok száma egyre csak nő.
cifraQuesta cifra ammonta ora a sei milioni, ed è in aumento. Ez a szám ma 6 millió és folyamatosan emelkedik. Riporto una cifra: 400 miliardi di euro. Hadd idézzek egy számadatot: 400 milliárd euró. Questa cifra è appena cambiata in 20 anni. Ez a szám alig változott az elmúlt 20 évben.

copiaSe il Consiglio non ha a diposizione la relazione Fava, gliene forniremo con piacere una copia. Ha a Tanácsnak esetleg nem lenne meg Fava úr beszámolója, szívesen a rendelkezésére bocsájtjuk azt.
quantitàCiò che conta è la qualità e non la quantità. Ami igazán számít, az a minőség, nem pedig a mennyiség.
tassoTale fattore ha contribuito anche ad un basso tasso di natalità. Ez hozzájárult a születések alacsony számához is. L'anno scorso, nel 2006, tale tasso era sceso al 15,3 per cento. Tavaly, 2006-ban ez a szám 15.3%-ra mérséklődött. per iscritto. - È indubbio che in tanti Stati Membri si registri ancora un tasso di natalità molto basso. írásban. - (IT) A születési arány számos tagállamban még mindig kétségtelenül nagyon alacsony.

Dictionary