Hungarian-Italian translations for utána

poiPoi esamineremo anche le conseguenze. Utána majd meglátjuk a következményeket. Leggerò il testo in inglese e poi ve ne spiegherò i motivi: Felolvasom a szöveget angolul, és utána el fogom magyarázni, hogy miért: Per dirla senza mezzi termini, a che serve la protezione dei dati se poi la gente muore? Egészen őszintén, mi haszna az adatvédelemnek, ha az emberek utána meghalnak?
dopo

in seguitoOra gli darò nuovamente la parola, e in seguito rimarranno con noi i ministri Borloo e Le Maire. Ezért most ismét átadom neki a szót, utána pedig Borloo úr és Le Maire úr marad velünk.
quindiNon ho con me i documenti e quindi dovrò verificare. Nincsenek nálam a papírok, de pontosan utána fogok nézni. Dica che rinuncia alla sua immunitàe quindi insultii membri del Parlamento, se vuole! Mondja, hogy lemond a mentelmi jogáról és utána sértegessen parlamenti képviselőket!
successivamenteIl riferimento ai simboli successivamente è stato omesso nel trattato di Lisbona, che ad ogni modo è stato respinto in Irlanda. Utána a jelképeket kihagyták a Lisszaboni Szerződésből, amelyet azonban Írországban elutasítottak.

Dictionary