Hungarian-Italian translations for valamint

e ancheVale anche per il nostro vicino, la Slovacchia, e per molti altri paesi. Ez igaz szomszédunkra, Szlovákiára is, valamint több másik országra. Dovremo trovare una soluzione a riguardo, e anche per quanto concerne la rettifica e l'accesso. Megoldást kell találnunk erre, valamint a kiigazításra és a hozzáférésre. Certamente, abbiamo bisogno di apprendimento e anche di formazione professionale permanenti. Ehhez természetesen az egész életen át tartó tanulásra, valamint az egész életen át tartó szakképzésre van szükség.
nonchéUna scelta che comporterà un cambiamento di cultura e attitudine nonché di procedure. Ez változást hoz majd a kultúrában és a hozzáállásban, valamint az eljárásokba is. Non dovremmo costruire altresì le forze di polizia locali, nonché un nucleo di forze armate? Nem kellene-e a helyi rendőrséget, valamint a katonai erők magját is felépítenünk? Mi riferisco a numerosi prodotti, quali pomodori e banane, nonché al settore dell'allevamento. Számos termékre gondolok itt: paradicsom, banán, valamint élő állatok.

oltre aOltre alla perseveranza, occorrono atti simbolici sia a Skopje che ad Atene. Mind Szkopje és Athén részéről is szimbolikus gesztusokra van szükség, valamint kitartásra is. Questo in cambio necessita di un impiego e orari di lavoro stabili, oltre al rispetto del ruolo sociale delle madri e dei padri. Ez viszont szükségessé teszi a stabil munkahelyet és munkaidőt, valamint az anyák és az apák társadalmi szerepe iránti tiszteletet. Le MGF rappresentano una menomazione al processo d'integrazione europeo, oltre ad essere una denigrazione dell'uguaglianza dei generi. Az FGM egyenlő az európai integrációs folyamat lealacsonyításával, valamint a nemek közötti esélyegyenlőség befeketítésével.

Dictionary