Hungarian-Italian translations for városi

civico
comunaleInnanzi tutto occorre chiarire la situazione con il sopracitato consiglio comunale, che deve assumersi la responsabilità del pagamento. Először világossá kell tennünk az álláspontunkat a strasbourgi városi tanács felé, mivel ezt nekik kell megfizetniük. Mercoledì scorso il tetto di acciaio del teatro comunale di Nicosia, dotato di una capienza di 1 100 posti, è crollato, improvvisamente e senza preavviso. Múlt szerdán, egyik pillanatról a másikra beomlott az 1100 férőhelyes nicosiai fővárosi színház acélszerkezetű teteje. Il consiglio comunale di Edimburgo, con le risorse del Fondo sociale europeo, promosse una campagna chiamata "Tolleranza zero” sulla violenza contro le donne. Edinburgh városi tanácsa az Európai Szociális Alapból származó pénzből "Zéró tolerancia” elnevezésű, a nők ellen irányuló erőszakkal foglalkozó kampányt folytatott.

urbanoLibro Verde sul trasporto urbano (discussione) Zöld könyv a városi szállításról (vita) Inoltre, il trasporto e la mobilità in ambito urbano costituiscono parte integrante dello sviluppo delle città. Ezen felül, a városi közlekedés és a városi mobilitás nagyon is a városfejlesztés része. Per quanto riguarda il trasporto urbano e suburbano, domani saranno votati fondamentalmente due testi. A városi és elővárosi közlekedést illetően két kiemelt jelentőségű szövegről kell majd szavazni.

Dictionary