Hungarian-Italian translations for ártalmas

dannosoSeppelliamo definitivamente questo dannoso trattato e smettiamola di giocare ai pompieri piromani. Temessük el végre ezt az ártalmas Szerződést és ne játsszunk piromániás tűzoltót! Proprio per questa ragione il contenuto di molti videogiochi non è adatto per i nostri bambini e può risultare persino dannoso. Pontosan emiatt sok játék tartalma nem való, sőt, ártalmas is lehet gyermekeink számára. Chiedo quindi a ogni eurodeputato di tenere a mente tali considerazioni prima di votare a favore di questo documento dannoso. Kérem, gondoljanak erre, mielőtt ezen ártalmas dokumentum mellett szavaznának.
insalubre
lesivo
malsano
nocivoQualcuno dirà che per loro questo progetto non è di nessun interesse, altri, che è nocivo. Egyesek azt mondják majd, hogy ez a projekt nem áll az érdekükben, mások azt, hogy ártalmas. Non esistono molti metodi per ridurre gli effetti nocivi del consumo pericoloso e nocivo sui minori e sulle donne in stato di gravidanza. A veszélyes és ártalmas mértékű fogyasztásnak a gyermekekre és terhes asszonyokra gyakorolt káros hatásai csökkentésére nincs sok módszer.
perniciosoMentre accade tutto questo, l'acaro varroa continua il suo pernicioso lavoro e le api muoiono. Amíg minderre sor kerül, a varroa atka folytatja ártalmas munkáját, és elpusztulnak a méhek.

Dictionary