Hungarian-Italian translations for összevetés

comparazioneEsso stabilisce obblighi e modalità di cooperazione e si basa sulla fiducia di ciascuna delle parti nel sistema vigente presso la controparte e sulla comparazione delle differenze regolamentari. Kötelezettségeket és együttműködési módszereket határoz meg, amelyek alapja a másik fél rendszerébe vetett kölcsönös bizalom, valamint a szabályozási különbségek összevetése.
confrontoRitengo sia un confronto sbagliato. Véleményem szerint ez nem helytálló összevetés.

paragoneVicepresidente della Commissione.-(EN) Sì, ma come ho affermato ci sarà un congelamento nel personale dopo l'allargamento, quindi questo paragone con un comune non riguarda una situazione analoga. a Bizottság alelnöke. - Azonban, amint már említettem, a bővítés után lesz befagyasztva az alkalmazotti létszám, így az önkormányzattal történő összevetés nem azonos helyzetről szól.

Dictionary