Hungarian-Lithuanian translations for gabona

grūdaiKviečių grūdai dabar kainuoja 40 EUR už toną, o tai mažiau nei savikaina. A gabona ára 40 euró per tonna, azaz elmarad a termelési költségektől! Akivaizdus to pavyzdys - grūdai, dėl kurių dominuojančią padėtį turi šešios didelės tarptautinės bendrovės. Erre nagyon jó példa a gabona: ezen a téren hat nagy multinacionális vállalat uralkodik. Europoje pieno ir vištienos kainos padidėjo 7,8 %, o iš visų žemės ūkio produktų daugiausiai pabrango grūdai (45,4 %) ir pašarinės kultūros (11,5 %). Európában a tej és a csirkehús ára 7,8%-kal emelkedett, és a legnagyobb emelkedést a gabona (45,4%) és a takarmány (11,5%) áránál mérték.
javaiKaip jau aptarėme, javai turi būti ant stalo, o ne rezervuare - tai Europos Sąjunga taip pat turi įsisąmoninti. Ahogy már korábban beszéltünk róla, a gabona az asztalra való, nem a gabonatárolóba - ezt az Európai Uniónak is egyértelművé kell tennie.

Dictionary