Hungarian-Lithuanian translations for oldal

• pusė
  Abiejose pusėse reikia įvykdyti teisingumą. Mindkét oldal számára igazságot kell szolgáltatni.
  Taivanas turi paklausti savęs, kieno pusėje iš tiesų jis yra. Tajvannak fel kell tennie magának azt a kérdést, hogy valójában kinek az oldalán is áll.
  Makedonija buvo Europos pusėje, kai Europai to reikėjo. Macedónia Európa oldalára állt, amikor annak szüksége volt rá.
• puslapis
  Šiandien Europos istorijoje buvo atverstas bjaurus puslapis. A mai napon Európa történelmének egy csúf oldalát írták.
  Jame yra ES teisėkūra, socialinis dialogas, bendradarbiavimas, finansavimas, partnerystė, dialogas, ryšiai... ir visa tai - tik vienas puslapis. Van benne uniós jogalkotás, szociális párbeszéd, együttműködés, finanszírozás, partnerség, párbeszéd, kommunikáció... és ez csak egy oldal.
• šónas
• svetainė
  Su pirmuoju darbiniu vidaus dokumentu galima susipažinti Generalinio direktorato svetainėje "Enterprise". Az első belső munkadokumentumot a főigazgatóság "Enterprise” oldalán lehet megtekinteni.
  Interneto svetainėje yra pastraipa, pavadinta "Teigiami ACTA aspektai", bet taip pat yra tam tikrų klausimų, kurie galėtų būti pažymėti kitaip. Az oldal tartalmaz egy "az ACTA pozitív aspektusai” című bekezdést, azonban több kérdés is felmerül, amelyeket más címmel láthatunk el.
  Dar svarbiau, kad pradedant nuo 1998 m. visos šios ataskaitos yra viešai skelbiamos Komisijos interneto svetainėje "Europa". Ennél is fontosabb, hogy 1998-ig visszamenőleg a Bizottság "Europa” internetes oldalán nyilvánosan is elérhető az összes jelentés.

Related words

• jobboldal
• baloldal
• toldalék
• négyoldalú
• baloldali
• baloldalt
• jobboldalt
• oldalági
• toldalékol