Hungarian-Lithuanian translations for teljesen

• ištisai
  Turime užtikrinti, kad per globalizacijos vajų nuošalyje nebūtų paliktas regioninis transportas, kai panaikinamos jungtys su ištisais regionais. Biztosítanunk kell, hogy a regionális közlekedés a globalizációs lázban ne marginalizálódjon teljesen, egész régiókat elvágva a külvilágtól.
  Ištisai necituosiu šių reglamentų, visų pirma jų 42, 46, 49 ir 52 straipsnių nuostatų, bet jų esmaiški. Nem kívánom teljes egészében idézni a rendelet - vagy még pontosabban a 42., 46., 49. és 52. cikk - rendelkezéseit, de szellemiségük teljesen világos.
• visai
  Mums pateikta visai kitokia informacija. Nekünk itt teljesen más az információnk.
  Mėlynoji kortele skirta visai kitai procedūrai. A kék kártya egy teljesen más eljárásra szolgál.
  Naujos technologijos sukuria visai kitokias sąlygas. Az új technológiák teljesen más feltételeket teremtenek.
• visiškai
  Šiuo atžvilgiu mes visiškai sutinkame. E tekintetben teljesen egyetértünk.
  Manau, kad tai visiškai priimtina. Úgy vélem, hogy ez teljesen elfogadható.
  Nusikaltimas buvo visiškai ciniškas. Ez egy teljesen cinikus bűncselekmény volt.

Related words

• erőteljesen
• teljesen süket
• teljesen bolond
• teljesen egyetértek
• teljesen additív függvény
• teljesen multiplikatív függvény
• erőteljesen kritizál