Hungarian-Polish translations for alkalmaz

posługiwać się
stosowaćPrzyszedł czas, by przestać stosować podwójne standardy. Eljött az ideje, hogy megszüntessük a kettős mércék alkalmazását. Mam prośbę: czy moglibyśmy stosować zasady regulaminu w sposób równy? Kérhetjük az eljárási szabályzat egyenlő alkalmazását? Nie muszę mówić, że żadna z tych elektrowni nie będzie stosować technologii sekwestracji dwutlenku węgla (CCS). Mondanom sem kell, hogy mindkét erőmű esetében mindezt CCS alkalmazása nélkül.

używaćW przyszłości musimy rozważyć, czy można dalej używać szlamu. A jövőben meg kell fontolnunk, hogy folytatódhat-e a hígtrágya alkalmazása. Jednak jeśli nie chcemy pozostać na etapie abstrakcyjnych, teoretycznych deklaracji, Unia Europejska musi rzeczywiście zacząć używać konkretnych instrumentów, którymi dysponuje. Ha azonban nem szeretnénk leragadni az elvont elvi nyilatkozatok szintjén, az Európai Uniónak ténylegesen meg kell kezdenie a rendelkezésére álló eszközök alkalmazását.
zatrudniać
zatrudnićSytuacja ta doprowadzi do tego, że pracodawcy będą mieć złe przeczucia za każdym razem, kiedy będą mieli kogoś zatrudnić. Ez rossz előérzetet kelt a munkáltatók körében, amikor valakinek az alkalmazását mérlegelik.

Dictionary