Hungarian-Polish translations for igazgató

dyrektorPoniżej tych dyrektorów generalnych mamy kolejny szczebel, obejmujący 224 dyrektorów i 235 naczelników wydziałów. A főigazgatók alatti szinten 224 igazgató és 235 osztályvezető található. W przypadku dyrektorów wykonawczych mamy jeszcze jedną szansę. Még mindig van ehetőség erre az ügyvezető igazgatók kapcsán. Po piąte, jestem zadowolony, że dyrektor generalny OLAF-u został ponownie wybrany na to stanowisko. Ötödik pontként elmondanám, hogy üdvözlöm azt, hogy az OLAF főigazgatóját ismételten ki lehet nevezni.
dyrektorka

kierownikZnak EIT przyspieszy wybór partnerów czy kierowników do projektów rozwojowo-badawczych. Az EIT-jelölés megkönnyíti majd a partnerek vagy igazgatók képzési és kutatási projektekre irányuló választását. Policja aresztowała ponad 1 300 właścicieli i kierowników sklepów, którzy odmówili obniżenia o połowę cen produktów, co zlecił rząd prezydenta Mugabe. A rendőrség több mint 1300 olyan bolttulajdonost és igazgatót tartóztatott le, akik megtagadták, hogy termékeik árait a felére csökkentsék, ahogyan arra Mugabe elnök kormánya utasítást adott.
manager
menedżerNie chodzi tu o błąd ludzki ze strony tych menedżerów, którzy są obecnie zwalniani z odprawami wartości 100 lub 200 milionów dolarów - nie, to wynik wady strukturalnej. Nem a 100-200 millió dolláros végkielégítési csomaggal elbocsátott igazgatóknak az emberi hibájáról van szó, nem, ez strukturális hiányosság eredménye.
rektorKolejny poseł, któremu kazał pan się stawić w gabinecie dyrektora - poseł z Austrii - przebywał tego dnia we Frankfurcie: musiał zatem mieć bardzo donośny głos, nieprawdaż? Egy másik - osztrák - képviselő, akit Ön szintén magához hívatott az igazgatói irodába, aznap valójában Frankfurtban volt, úgyhogy elég erős hangja kell hogy legyen, ugye?
reżyser

Dictionary