Hungarian-Polish translations for minthogy

dlatego że
ponieważPonieważ nikt z nas nie chciałby się znaleźć w takiej sytuacji, uzgodnijmy jasne stanowisko w tej sprawie. Minthogy senki sem szeretné kitenni magát egy ilyen helyzetnek, erről egyértelműen állapodjunk meg. Ponieważ przedsiębiorstwa prywatne wycofały się, przyszłość Galileo zależy obecnie od finansowania przez UE. Minthogy a magántársaságok kiszálltak, a Galileo jövője az EU általi finanszírozáson múlik. Jestem za tym, żeby uwzględnić budżet jej służby w budżecie Komisji, ponieważ służba ta podlega Komisji. Amellett vagyok, hogy ezt a szolgálatot a Bizottságon belül szerepeltessük, minthogy oda tartozik.

skoroNiech mi będzie wolno, skoro Avril zakończyła swoje wystąpienie, życzyć jej wszystkiego dobrego po odejściu z Parlamentu Europejskiego. Minthogy Avril befejezi európai parlamenti pályafutását, hadd kívánjak neki minden jót. Dlatego, skoro nie możemy wyrzucić Chin z międzynarodowej organizacji olimpijskiej, powinniśmy bojkotem zademonstrować naszą postawę. Következésképpen, minthogy Kínát nem tudjuk kizárni a nemzetközi olimpiai mozgalomból, állásfoglalásunkat bojkott útján kellene világossá tennünk.

Dictionary