Hungarian-Polish translations for munka

• praca
  Praca nie jest jednakże jeszcze zakończona. A munka azonban még nem zárult le.
  Dlatego też jest to wciąż praca w toku. Tehát a munka folyamatban van.
  Praca ta jest konieczna z dwóch powodów. Ez a munka két okból szükséges.
• dzieło
  Dzieło to nie jest jednak jeszcze ukończone. A munka azonban még nem fejeződött be.
• robota
  Dobra robota, bardzo państwu dziękuję. Szép munka volt, és nagyon köszönöm.
  Jest to także dobra wiadomość z punktu wiedzenia zaufania na europejskim rynku mięsa i dobra robota pod każdym względem. Jó hír az uniós húspiacba vetett bizalom szempontjából, és az egész javaslat jól kidolgozott munka.
  To jest to, co było powiedziane podczas negocjacji, a teraz pan urzędujący przewodniczący, prezydent Republiki Francji, powiedzą "Chiny, dobra robota! Ez hangzott el a tárgyalások alatt, és most a Francia Köztársaság elnöke, a hivatalban lévő elnök azt mondja, "Szép munka volt, Kína.
• utwór
• zadanie
  Było to trudne zadanie, ale pan poseł był zawsze przygotowany do współpracy. Nagyon nehéz munka volt, de Ön mindig kész volt az együttműködésre.
  Że wprowadzenie tych polityk i zastosowanie ich w praktyce to zadanie, które musimy dopiero podjąć. Azt jelenti, hogy még előttünk áll a munka: bevezetni és végrehajtani e politikákat.
  To bardzo ważne zadanie, które w dalszym ciągu będzie się cieszyć ogromnym zainteresowaniem Parlamentu Europejskiego. Ez nagyon fontos munka, amelyet továbbra is nagy figyelemmel fog kísérni az Európai Parlament.
• zajęcie
  Chciałbym również wyrazić uznanie dla Komisji za zajęcie się tą sprawą jeszcze przed oceną stanu. Jest to kawał dobrej, choć długo już odkładanej roboty. Dicsérném a Bizottságot is, hogy ezzel kapcsolatban intézkedett még a KAP felülvizsgálata előtt, mert ez jó, bár már régóta esedékes munka volt.

Related words

• munkahely
• munkanélküliség
• munkatöbblet
• kézimunka
• munkaasztal
• munkahét
• munkaruha
• munkásmozgalom
• munkatábor