Hungarian-Polish translations for mégpedig

mianowiciePrzejdę teraz do kolejnego tematu, a mianowicie do kwestii Sarajewa. Most pedig áttérnék a következő témára, mégpedig Szarejevóra. Martwi mnie jednak jedna kwestia, a mianowicie globalizacja. Van azonban egy aggodalmam, mégpedig a globalizáció. Chcę zwrócić uwagę na jedną ważną rzecz, a mianowicie na podstawę prawną. Nie jest nią art. Egy fontos dolgot szeretnék hangsúlyozni, mégpedig a jogalapot.
to znaczyStoi ona na straży jednego z najważniejszych praw, z którego korzystają obywatele Europy, to znaczy prawa składania petycji. Ez a bizottság ugyanis az európai polgárokat megillető egyik legfontosabb jogot, mégpedig a petíciós jogot védelmezi. Przedstawiona nam propozycja uwzględnia tylko jedno założenie, to znaczy obietnicę promowania przemysłu muzycznego. Az előttünk lévő javaslat tulajdonképpen egyetlen ígérettel kecsegtet, mégpedig azzal, hogy támogatja a zeneipart. Pragnę zwrócić uwagę pana komisarza Kallasa na konkretny aspekt szkół europejskich, to znaczy nauczanie religii. Szeretném felhívni Kallas biztos úr figyelmét az Európai Iskolák egy speciális aspektusára, mégpedig a vallási oktatásra.

Dictionary