Hungarian-Polish translations for reykjavík

Rejkiawik
ReykjavíkPragnę wreszcie życzyć powodzenia wspólnej komisji parlamentarnej na jej drugim posiedzeniu pod przewodnictwem posła Pata the Cope Gallaghera w Reykjavíku w dniach 26-27 kwietnia. Végezetül pedig, sok sikert kívánok a Pat the Cope Gallagher vezette Parlamenti Vegyes Bizottság második üléséhez, amelyre április 26-án és 27-én, Reykjavíkban kerül sor. Drugie posiedzenie wspólnej komisji parlamentarnej UE-Islandia odbędzie się w Reykjavíku w dniach 26-27 kwietnia. Az EU-Izland Parlamenti Vegyes Bizottság második ülésére április 26-án és 27-én kerül sor Reykjavíkban. W pełni działa delegatura Unii Europejskiej w Reykjavíku, która jest aktywnie zaangażowana w działania komunikacyjne; planuje się również otwarcie centrum informacji o UE. Az Európai Unió képviselete Reykjavíkban már teljes egészében működőképes és aktívan részt vesz a kommunikációs tevékenységekben, valamint egy uniós tájékoztatási központot is tervezünk.

ReykjavikNa koniec września - początek października planowane jest spotkanie grupy sterującej w Reykjaviku. Szeptemberre vagy október elejére tervezik az irányítócsoport egy ülését Reykjavíkban. Pamiętając o tym, uważam, że należy wspierać inicjatywę władz w Reykjaviku w zakresie rozpoczęcia debaty publicznej i konsultacji ze wszystkimi podmiotami zainteresowanymi tym projektem. Ennek jegyében úgy gondolom, hogy bátorítást kell adnunk a reykjavíki hatóságok azon kezdeményezésének, hogy nyilvános vitát indítsanak és a projekt valamennyi érintettjével konzultáljanak.

Dictionary