Hungarian-Polish translations for véletlenszerű

• chaotyczny
  Oceniona zostanie obecność lokalnych inwestycji, które powinny opierać się o zagwarantowane na szeroką skalę bezpieczeństwo, a nie chaotyczny mechanizm w postaci zielonych certyfikatów. Önöket az alapján ítélik meg, hogy van-e helyi befektetés, amelynek a mindenre kiterjedően garantált biztonságon és nem a zöld tanúsítványok véletlenszerű mechanizmusain kellene alapulnia.
• losowy
• przypadkowy
  Nie można kontynuować odzyskiwania w ten sam przypadkowy sposób jak to miało miejsce w przeszłości. A behajtás nem folytatódhat abban a véletlenszerű formában, mint eddig.
  Jednak ostrożność, czy zasada ostrożnościowa nie oznacza, że powinniśmy przekazywać informacje w sposób przypadkowy i o wiele za szybko. Mindazonáltal az elővigyázatosság vagy az elővigyázatosság elvének alkalmazása nem azt jelenti, hogy véletlenszerűen és túlságosan gyorsan hozzuk nyilvánosságra az információkat.
  Wybór sprawozdawczyni nie był przypadkowy, ponieważ pani Harkin ma bogate doświadczenie w dziedzinie wolontariatu i z tego względu przygotowanie przez nią sprawozdania jest rzeczą naturalną. Az előadóválasztás nem véletlenszerű, mivel Harkin asszony jelentős tapasztalatokkal rendelkezik az önkéntesség területére vonatkozóan, és ezért természetes, hogy ő terjesztette elő ezt a jelentést.

Related words

• véletlenszerűen
• véletlenszerűség
• neveletlenség
• véletlenszerűen kiválasztott