Hungarian-Polish translations for önálló

• niezależny
  Czy możemy zaakceptować projekty pilotażowe, w ramach których jeden z naszych rynków wchodzi na arenę światową w sposób niezależny? Elfogadhatunk-e kísérleti projekteket akkor, amikor egyik piacunk önállóan lép be a világ színterébe?
  Muszą mieć one także wystarczająco dużo autonomii, aby w sposób niezależny i twórczy mogły realizować programy dla dzieci. Megfelelő önállósággal kell rendelkezniük továbbá, hogy megtarthassák önállóságukat és kreativitásukat a gyermekeket szolgáló programok működtetése során.
  Jakie greckie organizacje pozarządowe brały udział - lub biorą udział - w obecnym programie w sposób niezależny lub na zasadach współpracy międzynarodowej? Milyen görög nem kormányzati szervezetek vettek vagy vesznek részt a jelenlegi programban, akár önállóan, akár transznacionális alapon?
• autonomiczny
  Sekretariat mógłby również posiadać odrębną osobowość prawną i autonomiczny status. A titkárság autonóm státusszal és önálló jogi személyiséggel rendelkezhet.
  Autonomiczny region na północy Iraku - Kurdystan - powinien rozwijać się samodzielnie. Az Irak északi részén található autonóm régiónak - Kurdisztánnak - önállóan kell fejlődnie.
• samodzielny

Related words

• különálló
• talponálló
• önállóság
• ajtónálló
• útonálló
• önállóan
• különállóság