Hungarian-Polish translations for ügyész

• oskarżyciel
  Rok później oskarżyciel publiczny uznaje, że mogło wystąpić kilka drobnych błędów technicznych, ale że one w żadnym razie nie stanowią uzasadnienia dla jakiegokolwiek dochodzenia. Egy évvel később az államügyészség megállapította, hogy tényleg volt néhány technikai jellegű hiba, de ezek semmilyen körülmények között nem indokolnak semmiféle vizsgálatot.
• prokurator
  Potrzebujemy europejskiego regulatora, a w stosownym czasie przyda się europejski prokurator. Kell egy európai szabályozó, és idővel kelleni fog egy európai államügyész is.
  Niemiecki prokurator wystąpił o uchylenie immunitetu poselskiego posła Broka. A német államügyész kérvényezte egy képviselő, Brok úr képviselői mentelmi jogának felfüggesztését.
  Przede wszystkim jest to sprawa dla prokuratora, ponieważ mamy do czynienia z przestępstwami. Az ilyen esetek elsősorban az ügyészségekre rónak nagy feladatot, mivel bűncselekményekkel állunk szemben.

Related words

• főállamügyész
• államügyész
• ügyészség
• kerületi ügyész
• ([[kerületi]]) [[ügyész]]