Hungarian-Portuguese translations for amely

• qual
  Estamos a tratar de uma matéria para a qual não temos competência. Olyan üggyel foglalkozunk, amely nem tartozik a hatáskörünkbe.
  Trata-se de uma política à qual destinamos cerca de 45% do orçamento da UE. Arról a KAP-ról, amely az Unió költségvetésének 45%-át teszi ki.
  O factor decisivo é o Artigo 132.º, ao qual estamos vinculados. A döntő tényező a 132. cikk, amely kötelező ránk nézve.
• que
  Um país que tem o Parlamento Europeu em elevada consideração. Magyarország európai ország, amely szereti az Európai Parlamentet.
  Precisamos de uma liderança que ouça. Olyan vezetésre van szükség, amely odafigyel a dolgokra.
  Trata-se de um caso que exige uma medida correctiva.” Olyan helyzet állt elő, amely orvoslást kíván.”

Related words

• valamelyes
• amelyik
• valamelyest
• amelynek
• valamelyik
• valamely
• valamelyes/bizonyos mérték
• amelyik kutya ugat, az nem harap
• aminek/amelynek …-a/-e/-ja/-je/-i/-ai/-ei/-jai/-jei