Hungarian-Portuguese translations for brandenburg

Brandenburgorelator. - (DE) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, sendo eu oriundo de Brandenburgo, gostaria, naturalmente, de cumprimentar especialmente a Senhora Comissária Hübner. előadó. - (DE) Elnök úr, hölgyeim és uraim, brandenburgiként természetesen különösen nagy örömmel üdvözlöm Hübner asszonyt.
BrandeburgoEncerrada, a Porta de Brandeburgo era um símbolo de divisão. A zárt Brandenburgi kapu az elválasztottság szimbóluma volt. Lembramo-nos de ouvir o hino ser tocado nas Portas de Brandeburgo. Emlékszünk, amikor a Brandenburgi Kapunál a himnuszt játszották. A partir daí, poder-se-ia afirmar com propriedade que a Porta de Brandeburgo se transformara na porta da liberdade. Az emberek joggal mondhatták ezután, hogy a Brandenburgi kapu a szabadság kapujává vált.

Dictionary